Das Stück spielt im Land-Hotel "Bull and Cow". Colonel Wagstaff mit seiner Frau Doris und Tochter Susan dieses rustikale Etablissement übernommen. Hätte er geahnt, was da auf zukommt, hätte er sich das sicher noch einmal überlegt. Alte Geheimtüren, morsche Treppen, tölpelhafte Ganoven, ein entführter Franzose, ein recht einfach gestricktes Hausmädchen, sonderbare Wetten, dominante Polizistinnen und ein seniles Pferd im Keller sorgen für Überraschungen, an denen ein normaler Mensch verrückt werden könnte.
In England, wo das Wetten auf Pferde große Tradition hat, spielt diese Komödie um Wettbetrug, Falschspielerei und Gaunerei. Wer am Schluss die Nase vorn hat, ob der gestresste Hotelbesitzer, das "betrügerische Dreigestirn", der Favorit aus Frankreich, oder doch Hannibal?
Guck mal! Jetz lacht er!
Ich finde einen Mann mit Bart sehr anziehend!
He, verwässer mir mein Brot nich'!
Ich mag Murmeltieren.
Du bist ja 'n Alkoholiker, Schatz!
Kusch!
Composte...?
Komm, sag noch was, Schatz!
Ich kann den Morgenmantel auch ausziehen.
Ich dünge nicht im Bett!
Wenn du schon brüllen musst, dann tu es leise.
Mit 'Chippendales' meint sie Möbel.
Gehen sie ins Bett!
Ich hab Probleme mit ihren Unterhosen gehabt.
Man hat mich ja schon einiges genannt, aber noch nie eine 'Entschuldigung'.
Es ist schließlich ein langer Weg, wenn jemand mit dem Dreirad hier herauskommt.
Hallo, Mr. Tubbe da? Is er schon da? Nich? Mr. Tubbe! Nich da?
Die Justiz schneidet sich ins eigene Fleisch mit ihrem Verfolgungswahn. Sie treiben uns in den Untergrund
Heute aber mal endlich ohne Textbuch!
C'est cet idtio que se m'appelle idiot.
Das is' mir zu lang - nennen wir ihn einfach 'Freitag'.
... alle sind in den Boxen ... und da sind sie weg!
Ich bin der König auf dieser Burg und wer versucht, sie mir zu entreißen, der muss einen Haufen Freunde mitbringen!
Du sitzt da - die Sahne tropft dir vom Kinn und du willst mir erzählen, dass Fred nicht mehr anhalten konnte?
Vergesst die Barrikaden, seht nur zu, dass alle bewaffnet sind und ihre Positionen einnehmen.
